Fiodor Dostojewski

WASZA EKSCELENCJA

Wczesne, mniej znane opowiadanie autora "Zbrodni i kary", "Idioty , "Biesów" w pierwszym założeniu miało być komedią sceniczną. O stworzonych w nim postaciach pisał Tomasz Mann, że "godne są Szekspira czy Moliera".

W wielowątkowym utworze Dostojewskiego adaptatorkę zainteresował główny wątek i motyw przewodni, i na nim skupiła swoją uwagę: wciąż aktualny problem manipulacji, zdobywania władzy nad otoczeniem, czyli mechanizm rodzenia się tyranii.

Rzecz dzieje się w majątku ziemskim emerytowanego pułkownika Rostaniewa. Przyjeżdża tu młody siostrzeniec właściciela i zostaje włączony w krąg domowników całkowicie zdominowanych przez niejakiego Fomę Fomicza Opiskina. Trafia w sam środek domowej intrygi, stając się zarówno świadkiem jak i mimowolnym uczestnikiem komiczno-tragicznych, niezwykle emocjonujących wydarzeń.